You are here



UNFPA requires a consultant/firm with a high level of skills and experience in professional editing of a report in Arabic language in the area of population and development. The report was written by six consultants and includes a road map. The total number of pages is 115 page (47365 Words), and the road map is a 30-page matrix (5883 Words). The first 26 pages of the report and the road map need to be translated into English. The individual reports of the six consultants can be supplied to consultant/firm as required. The consultant/firm is to provide writing, editing, translation and proof-reading services. 


Duration of the Work: 28 May to 30 June 2019   

 Instructions for submission

Proposals should be prepared based on the guidelines set forth in Section IV, along with a properly filled out and signed price quotation form, are to be sent by e-mail to the contact person indicated below no later than: Saturday, May 25th 2019, 23:00 Cairo Time.


Name of contact person at UNFPA:

Ms. Noha El Maraghy

Email address of contact person:

 Please note the following guidelines for electronic submissions:

·         The following reference must be included in the email subject line: RFQ Nº UNFPA/EGY/RFQ/19/011 – Arabic Editor and English Translator. Proposals that do not contain the correct email subject line may be overlooked by the procurement officer and therefore not considered.

·         The total e-mail size may not exceed 10 MB (including e-mail body, encoded attachments and headers)